Disclaimer

NAATI CCL Prep is an independent practice tool. It is not made, endorsed or reviewed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). “NAATI” and “CCL” are used only to describe the test this app helps you prepare for; any trade marks belong to their owners.

Practising here can help you get comfortable with the format, but it can’t predict or guarantee your score. Test content, timing, marking and rules are set by NAATI and can change. Always check the official NAATI CCL pagefor current requirements before you book or sit a test.

Marks, bands and feedback are generated automatically by AI from the text your browser’s speech recognition produced. They are estimates for study only: speech recognition can mishear you, and the AI can be wrong or inconsistent. They are not NAATI results and don’t predict your real score.

Dialogues, translations, model answers and vocabulary are created with the help of AI and then checked and edited by us, so they can still contain mistakes. Model answers show one reasonable interpretation. Examiners may accept different wording, and a model answer may occasionally contain mistakes or regional phrasing that differs from yours.

Dialogue audio is generated with neural text-to-speech voices. It sounds natural but won’t always match a real speaker’s pronunciation, accent or pacing.

Dialogues cover topics like health, law, immigration and finance. They are fictional scenarios written for language practice and are not medical, legal, migration or financial advice.

If a transcript or answer looks wrong, let us know through the contact page so we can fix it.